A yellow diamond combining a curve symbol with a posted speed (e.g., '50 km/h') is:

An advisory safe speed for the curve in good conditions. Advisory speed for curve — engineering recommendation, not a ticketable limit.

Panneaux routiers

Un losange jaune combinant symbole de virage et vitesse affichée (ex. '50 km/h') est :

Afficher la réponse et l'explication

Bonne réponse : B. Une vitesse conseillée sécuritaire pour le virage en bonnes conditions

Vitesse conseillée en virage — recommandation, pas limite légale.